Libro de visitas
..... Léxico Huesa del Común '05

06/05/2007 20:07:47 - petry1981@hotmail.com
Simplemente me gustaría felicitaros por el trabajo realizado en esta página!!! Esta genial!!! Hay algunos de los términos que me son familliares y otros que no los había escuchado nunca.......hasta que empecé a ir por Huesa..... ... Petry

15/09/2006 13:01:54 - jordi@jordiromeu.com
Felicito la iniciativa y como está resuelta. Aunque digais que sois aficionados o maletillas aqui se nota nivel, tanto en lo Léxico como en lo Técnico. Saludos a todos. Jordi ... Jordi Romeu

29/11/2005 9:18:59 - migaymel@auna.con
Difiero en lo de replaceta, en mis años mozos estaban la de Isidro el Herrero, la del Bª Alto, la del Corralico, la de Pometo y a lo mejor saldría alguna más. ¿Qué pasa que han desaparecido? ... Eteya.

31/10/2005 1:43:15 - frubios@gmail.com
Soy nacido en La Hoz de la Vieja y criado en Muniesa, por lo que he disfrutado de este hallazgo desde Murcia. Precisamente había recopilado muchas de esas voces y echo en falta algunas. Considero que fue una lástima que, por entender que hablábamos mal el castellano, paulatinamente hemos dejado de hablar nuestra lengua, el aragonés, porque quien lo hacía se le consideraba inculto. Enhorabuena y adelante, porque aún falta para completar ese diccionario.... Francisco. ... Francisco Rubio

26/09/2005 19:36:58 - terricola58@hotmail.com
Hola saludos de la frontera del norte de México, Sonora, va una felicitación por tan buen trabajo. Me gustaría un intercambio de culturas. En mi estado tenemos muchos regionalismos muy cómicos para algunos. Exito!!! ... Teresita de Jesús

07/07/2005 1:14:29 - sergiodra@hotmail.com
Me ha molado mucho esta recopilación de términos huesinos. Para mí resultan muchos de ellos familiares ya que voy por allí todos los veranos. Para los que no conozcan este vocabulario que vayan a cenar algún día a la peña placton o al hotel (cuando lo habrán). Por cierto, ya está el nuevo bar abierto. Esperemos que dure muchos años. Saludos a todos y que vengan muchas tías a las fiestas. ... checho

05/07/2005 15:41:42 - charrandoconaluna@gmail.com
Fantástico trabajo de recopilación de vocabulario aragonés. Enhorabuena. Esto demuestra una vez más el alto porcentaje de léxico común existente en Aragón ya sea cuando se habla aragonés, catalán o castellano. ... Charrando con a luna

05/07/2005 9:52:17 - moneva1@hotamil.com
Un saludo a todos los de Huesa y dar la enhorabuena por el trabajo realizado. Solo deciros que la mayoría de esas palabras que habeis recopilado tambien se utilizan ( de cada vez menos por desgracia) en la mayoría de los pueblos de los alrededores, ya que son palabras que quedan de una lengua que hace siglos se hablaba en Aragón, y que era la Fabla Aragonesa. Solo deciros que yo soy de Alloza y aqui también se utilizan esas palabras y algunas otras. Si quereis, podeis poneros en contacto con el Colegio Púbilco de Alloza, ya que me consta que ellos tambíén han echo una recopilación similar y así ampliar el numero de palabras para que no caigan en el olvido. Un Saludo y adelante con la iniciativa. ... Guillermo Minguillon

03/07/2005 16:45:43 - OPelau@auna.com
Enhorabuena por el trabajo que habeis realizado. Unicamente indicaos que no os sintais tan solos: No es una serie de palabras aisladas que solo se hablan en vuestro pueblo, sino que no son, ni mas ni menos, que los restos que os quedan de la Lengua Aragonesa. Por tanto no creais que son simplemente localismos, o distorsiones del castellano: Forman parte de un todo común a lo largo de todo Aragón y que podeis estar orgullosos de hablarlas. Lamentablemente, en la actualidad está casi perdida esta lengua nuestra, pero con iniciativas como la vuestra ayudan a su estudio y difusión. ... Iban

03/07/2005 16:38:46 - inilotempore@hotmail.com
Mue gusta vuestro trabajo. No veo"zalagarda" zalagardo" Gracias y un fuerte abrazo, vecinos ... Pepe

18/03/2005 7:42:12 - josecmancera@yahoo.es
Hola. Me ha encantado ver el diccionario que habeís montado en la red, todo que se haga por promocionar Huesa es poco, he encontrado palabras que nunca había oido y otras que conozco desde que voy a Huesa. Un saludo ... José Carlos

13/03/2005 20:01:05 -
Lo paso fenomenal con las palabras y sus definiciones. Mi madre las conoce todas incluso las usa con soltura, encuanto a "resainau" que teneis sin definir, dice que es el estado en que queda mi hermano al final del verano. Un saludo. ... lucia

06/03/2005 21:19:31 - fjla@mixmail.com
Hola huesinos. Al fin he conseguido ver vuestro gran (grandisimo) diccionario. Lo miraba de mes en mes a ver si lo terminabais, pero siempre me parecia que no funcionaba. En Firefox sale una linea de VBasic nada mas empezar, y en Internet Explorer no veía nada. Pero me avisaron los chicos de la junta de la asociacion cultural que os pusiera un enlace, que la pagina ya estaba y muy bien por cierto... Ahora me doy cuenta de que yo tenia un problema por tener muy restringidas las cookies. Es el primer sitio para el que las tengo que abrir, la verdad. Pronto os pondre enlaces en la pagina de huesa.com, blesa.info y albayar.info Un saludo, y felicidades por vuestro gran trabajo. Javier. ... Javier Lozano

17/02/2005 21:38:00 - santiago@hotmail.com
Bienvenidos al libro de visitas de la página del léxico de Huesa del Común. Aquí podeis dejar todo tipo de sugerencias que se os ocurran para la mejora de la página, así como nuevas palabras que se nos hayan pasado por alto. Solamente agradeceros de antemano el haber visitado la página, nos vemos pronto.... ... Santiago

Escribe tu mensaje!

Nombre
Email
Comentarios